par ·Commentaires fermés sur Voyage scolaire en Italie: La Dolce Vita en Ligurie et en Toscane !
 Du 30 avril au 3 mai dernier,  les 3ème italophones ont passé quelques jours au pays de la Dolce Vita avec un programme des plus sympathique en Ligurie et en Toscane.
Ils se sont notamment rendus à Portofino et dans les 5 Terres ils ont pu faire des randonnées pédestres pour admirer les paysages enchanteurs du parc naturel avec des plages, des criques rocheuses et des villages pittoresques colorés aux ruelles étroites. En effet, ils ont notamment fait une randonnée jusqu’à San Fruttuoso avec la découverte de l’Abbaye. Ils ont visité également Portofino, station balnéaire réputée, située dans une splendide corniche naturelle ainsi que Montecatini Terme.
Nos élèves également ont eu une journée consacrée à la découverte du parc naturel des Cinque Terre et de ses villages colorés face à la mer. Ils ont d’ailleurs pris le train depuis La Spezia jusqu’à Vernazza pour y découvrir le Village et effectuer une randonnée de Vernazza à Monterosso al Mare.

Durant ce beau voyage, nos élèves ont également visité Lucca et sa vieille ville: les remparts, le Dôme, l’église San Michele in Foro,… Ensuite, ils ont pris la route pour Pise avec la découverte du Campo dei Miracoli : l’imposante Tour penchée (la Torre Pendente), le Baptistère, la Cathédrale, le Camposanto et pour finir, promenade dans cette ville italienne emblématique et vivante.

Le dernier jour, les élèves sont partis visiter la ville de Gênes avec la découverte de la vieille ville, du port, du quartier des Marins, de la Piazza San Matteo, de la cathédrale,… Ils ont également fait l’aquarium de Gênes,  le plus grand d’Europe,  avec ses 70 bassins montrant  des poissons et mammifères marins qui viennent aussi bien des régions polaires que des régions équatoriales de notre planète. L’aspect éducatif de la visite n’a pas été oublié avec le programme de réintroduction des patelles de Ligurie et la présentation de nombreuses espèces en voie d’extinction.
Pour résumer, un très beau voyage scolaire pour nos italophones!

par ·Commentaires fermés sur 3ème : 2ème partie du travail collaboratif et interdisciplinaire en langues

TRAVAIL COLLABORATIF ET INTERDISCIPLINAIRE SUR LE THEME DE L’ENVIRONNEMENT

Le 14 mars dernier, les élèves germanistes et italophones de 3ème S et 3ème D ont présentés la réalisation de leur travaux communs en ateliers sur des villes ou des régions d’Allemagne et d’Italie ayant pris des mesures pour la protection de l’environnement et des espèces animales.
Ces travaux communs, présentés sous la forme d’exposés, ont la particularité de développer le sens de la citoyenneté chez nos élèves, non seulement à travers une conscience environnementale sur la nécessité de protéger la nature et sur les différentes mesures existant selon les pays, mais aussi à travers une conscience européenne, en développant une idée d’appartenance chez nos jeunes, non pas qu’à un seul pays mais également à l’Europe, de façon plus large.
Avant la présentation de ces travaux, les élèves avaient étudié en classe différents documents pour découvrir et apprendre le vocabulaire et avoir les connaissance nécessaires pour le voyage scolaire à venir. En effet, nos élèves partiront courant mai en voyage scolaire, sur le thème de l’environnement, en Allemagne pour les germanistes et en Italie pour les italophones.
Bonne nouvelle, ces derniers réaliseront une exposition de tous leurs travaux en fin d’année!

Enseignantes: Mme Pandolfo Virginie et Mme Vacikova Martina.

Retour d’expérience des élèves:

1/ As-tu apprécié de travailler en groupes franco/germanistes ?

“J’ai grandement apprécié les ateliers et l’entente italo-germaniste”.

“Oui, j’ai aimé travailler en groupe, car tout d’abord c’est plus sympa et ça nous permet d’échanger avec des élèves que l’on ne connaît pas forcément”.

“J’ai énormément apprécié ce travail de groupe avec les italianistes, car ce projet nous permet d’élargir notre culture générale”.

2/ Qu’as-tu appris (lister les informations) ?

“J’ai appris certains mots allemands ainsi que ce que la ville de Fribourg a mis en place pour réduire la pollution dans le monde”.

“J’ai appris des mots en italien, le taux de tourisme qu’il y avait en Italie. Puis, j’ai appris de nouvelles choses sur l’Allemagne, par ex. sur leurs quartiers écologiques…”

“Les moyens effectués dans des villes allemandes et italiennes pour limiter le CO2 dans des endroits fréquentés”.

“J’ai appris qu’il vaut mieux ne pas trop compter sur les autres pour le travail”.

“Cela m’a appris sur les dispositions prises dans les Abruzzes et le Cinque Terre (Italie) et à Fribourg et Münster (Allemagne) pour l’environnement”.

3/ Qu’est-ce que cela t’a apporté ?

Les travaux m’ont apporté :

  • De la connaissance
  • Deux bonnes notes
  • De la satisfaction
  • Une envie d’aller en cours

“Plus d’expérience à l’oral”.

“Cela m’a apporté du vocabulaire (bricolage) et des connaissances sur la protection de l’environnement”.

“Des connaissances sur l’environnement, le fait de faire plus attention à mes actions au quotidien”.

“Plus d’aisance à l’oral”.

5/ Crois-tu possible de concilier les apprentissages de vos 2 LV2 ? Sous quelles limites ou conditions ?

“Oui, je trouve que l’idée de concilier les deux apprentissages est très bonne, cela change de l’habitude et nous fait découvrir de nouveaux pays”.

“C’est une excellente interaction entre les deux LV2 qui nous permet d’avoir une vision sur un nouveau pays. Et de devoir parler du pays de notre LV2 est un bon entraînement pour les futurs oraux…”

“C’est intéressant de concilier les deux LV2. Les deux pays font la même chose pour la planète, on ne s’en rendait pas compte”.

“Je pense que oui, car c’est plus sympathique de travailler avec un groupe. Cependant, je n’avais pas un groupe très travailleur et j’ai dû donc faire les ¾ du travail. Il faudrait donc éviter de faire des groupes trop grands (3 ou 4) et s’assurer que tout le monde travaille”.

“Oui, on peut concilier les apprentissages, tant que l’on ne parle qu’en français, car autrement ce serait compliqué”.

“Cela m’a permis de découvrir une autre langue et une autre classe”.

“Oui, et dans d’autres domaines comme la gastronomie qui est différente, aussi. Avec, pourquoi pas, 2 activités par trimestre”.

par ·Commentaires fermés sur “Semaine des Langues”, temps fort sur la diversité linguistique!

 Pour sa 9e édition, la Semaine des langues vivantes, mise en place par le Ministère de l’Education Nationale, se déroule du 18 au 23 mars. Destinée à mettre en lumière les langues et la diversité linguistique dans les écoles et les établissements, ainsi qu’en dehors du cadre scolaire, cet événement constitue un temps fort pour encourager la pratique des langues.

Tout au long de la semaine, dans nos établissements du Collège et du Lycée Saint Jean Bosco ainsi qu’au Lycée Professionnel Les Cordeliers, nous avons choisi de mettre une langue étrangère à l’honneur par jour et ceci accompagné d’un menu à thème pour chacune et concocté pour notre plus grand bonheur !

Des drapeaux ont également été installés dans nos établissement et certaines animations ont été mises en place tout au long de la semaine, dont la diffusion du film “Ulti-Hand”. Ce film de 9 minutes a été réalisé en 7 langues différentes avec des élèves du collège, du lycée général et du Lycée professionnel et est diffusé plusieurs fois tout au long de la semaine.

Lundi, c’est l’Anglais qui était mis à l’honneur, mardi ce fut au tour de l’Allemand, suivi de l’Italien le jeudi et de l’Espagnol le vendredi pour clôturer cette « Semaine des Langues » !

Une belle semaine, placée sous le signe de la diversité linguistique !

par ·Commentaires fermés sur Des 3ème A à la découverte des métiers industriels et de l’entreprise lors du SMILE

Dans le cadre de l’orientation en 3ème, 17 élèves volontaires de 3èmeA du collège Saint Jean Bosco ont accompagné les élèves du lycée professionnel Les Cordeliers mercredi 6 mars dernier au SMILE.

Le SMILE, « Salon des Métiers industriels et de L’Entreprise », est le rendez-vous des collégiens avec les professionnels de l’industrie de l’usinage et du décolletage ! Cette édition 2024 a eu lieu du 4 au 8 mars à La Roche Sur Foron en même temps que le salon SIMODEC.

Ce salon a pour objectif de faire découvrir aux jeunes les métiers industriels et le fonctionnement et les enjeux d’une entreprise, tout en ayant l’occasion d’échanger avec des professionnels et des étudiants en apprentissage. Cette année, les élèves ont découvert une entreprise fictive qui souhaite produire des lampes torches. Ainsi, ils ont découvert à travers des présentations interactives les métiers de : Commercial, Direction du Service Achats, Régleur, RH, Logistique …

Ils ont également pu comprendre le rôle essentiel de chaque “maillon” de la chaîne, afin de réaliser qu’il est primordial que le produit corresponde au cahier des charges et au budget prévu afin de pouvoir réaliser une marge et permette à l’entreprise d’en tirer des bénéfices pour assurer sa pérennité.

Nos jeunes sont repartis avec pour certains des idées de métiers auxquelles ils n’avaient pas forcément pensé auparavant.

Notons que le SMILE n’avait pas eu lieu depuis 2018.

Cette visite fut dense mais riche et ce fut une très bonne opportunité pour nos élèves de découvrir ces métiers de l’industrie pour lesquels parfois nous avons des idées reçues.

par ·Commentaires fermés sur Lisseurs d’un jour lors des Championnats du monde junior de ski alpin

La 43e édition des championnats du monde juniors de ski alpin s’est déroulée du 27 janvier au 3 février dernier dans Les Portes du Soleil.

C’est la 6e fois que la France organiserait ces Championnats du monde juniors et les épreuves se sont déroulées dans les stations de:

  • Châtel (vitesse),
  • Saint-Jean-d’Aulps (géant),
  • Morzine-Avoriaz (slalom)
  • Les Gets (parallèle par équipes).

Le 2 février, nos élèves skieurs de 4ème et 3ème ont eu la chance d’être invités par le département pour aider activement à l’organisation de la compétition, notamment pour lisser la piste lors du géant dame qui se déroulait à Saint jean d’Aulps. Ils ont préparé la piste et ont pu profiter de la compétition.

Un grand merci à eux!

Crédit photos © Dep74 – M. Desbazeille

par ·Commentaires fermés sur 3ème : travail collaboratif et interdisciplinaire en langues
3ème : travail collaboratif et interdisciplinaire en langues

TRAVAIL COLLABORATIF ET INTERDISCIPLINAIRE SUR LE THEME DE L’ENVIRONNEMENT

Ce jeudi 1er février 2024 marque le lancement des ateliers communs en italien et en allemand sur le thème de l’environnement : thème commun des voyages en Italie et en Allemagne au mois de mai 2024.
L’ atelier numéro 1 est un travail collaboratif sur la thème du recyclage : utiliser des matériaux usagés pour en faire un nouvel objet; les fournitures apportées par les élèves seront écrites en italien et les étapes de la réalisation de l’objet (un support pour téléphone portable) seront données en allemand afin de stimuler l’entraide entre nos élèves de troisième.
Dix groupes composés chacun de deux italophones et de deux germanistes travailleront ainsi ensemble

Enseignantes : Mme PANDOLFO et Mme VACIKOVA

3ème : travail collaboratif et interdisciplinaire en langues
3ème : travail collaboratif et interdisciplinaire en langues
Chaque groupe est composé de deux italophones et de deux germanistes.

par ·Commentaires fermés sur Classes Langues : “Joyeux Noël” au restaurant scolaire

Frohe Weihnachten!  ¡ Feliz Navidad ! Joyeux Noël à la cantine de Saint Jean Bosco !

Les élèves de classes bilangues (6L, 5L, 4L, 3L) ont installé les décorations autour du thème du Noël au restaurant scolaire.

Les élèves d’allemand et d’espagnol ont écrit dans la langue qu’ils apprennent et ils ont décoré leurs vœux de Noël avec du matériel de récupération.

Les élèves germanistes et hispanistes ont travaillé pour égayer avec des couleurs cet espace de l’établissement.

par ·Commentaires fermés sur Journée de la Fraternité à l’ES2C

Ce vendredi 1er décembre 20233 était la journée de la Fraternité dans les communautés éducatives de l’enseignement catholique.

Journée de la Fraternité à l’ES2C

Que ce soit au collège ou aux lycées, élèves et enseignants ont pu échanger avec des supports autour de personnes engagées comme Coluche, l’Abbé Pierre et Abdenour Bidar le philosophe.

Dans un second temps, après avoir préparé en familles le matériel et contenus, les élèves sont confectionné plus de 250 boîtes solidaires bien remplies et joliment décorées à destination des plus démunis pour Noël.

Elles ont ensuite été données au Secours Populaire du bassin ou une maison de personnes âgées de Cluses qui gère la distribution.

1ères bac pro MCV et 1eres bac pro AGOrA du lycée professionnel Les Cordeliers Cluses.

par ·Commentaires fermés sur Let’s go to London

Let’s go to London

Du 13 au 16 octobre 2023

Les élèves de 3ème de la classe EURO ont eu la chance de partir visiter la capitale britannique. Après avoir bien préparé les visites du séjour en classe, les élèves ont pu découvrir les lieux les plus importants et les plus symboliques de Londres. La relève de la garde à Buckingham Palace sous un soleil radieux, les tags faits sur les murs dans le tunnel de Leake Street ou la découverte du Garden at 120 font partis des temps fort de cette escapade.

Les élèves ont logé en familles d’accueil près de Windsor et ont été très contents de l’accueil réservé dans des familles fort agréables. Pour s’imprégner encore mieux de la culture, les élèves ont pu se mettre dans la peau d’un britannique avec des moments bien typiques : fish and chips dans un pub, liste de shopping à faire dans des supermarchés, initiation au cricket, challenges dans les rues de Windsor. Les classiques comme Big Ben, the London Eye, Millenium Bridge, St Paul’s cathedral, Westminster Abbey , Oxford Circus et Tower Bridge faisaient évidemment partis du programme.

Belle découverte et un retour avec plein de beaux souvenirs qu’il faut maintenant mettre dans un beau carnet de voyage, all in English, of course !!

Mme Barthe

3eme section EURO à Londres - Collège Saint Jean Bosco Cluses 2023
3eme section EURO à Londres - Collège Saint Jean Bosco Cluses 2023
3eme section EURO à Londres - Collège Saint Jean Bosco Cluses 2023
3eme section EURO à Londres - Collège Saint Jean Bosco Cluses 2023
3eme section EURO à Londres - Collège Saint Jean Bosco Cluses 2023
3eme section EURO à Londres - Collège Saint Jean Bosco Cluses 2023

par ·Commentaires fermés sur Remise des diplômes 2023 à l’ES2C

Vendredi 10 novembre 2023

Remise des diplômes 2023 à l’ES2C

Diplôme en poche que ce soit le Diplôme National du Brevet, le CAP, le Baccalauréat série générale ou professionnelle, élèves et familles sont venus nombreux à cette soirée de la Remise des diplômes de l’ES2C.

Ce fut aussi l’occasion de mettre à l’honneur les majeurs de promo de chaque filière et les élèves qui ont suivi toute leur scolarité de la petite section de maternelle jusqu’au Bac dans notre groupe scolaire.

Ensuite, que ce soit autour d’un buffet ou lors de séances photos, tous ont eu plaisir à se retrouver et échanger.

RESULTATS de nos collégiens aux examens