La semaine des langues a été l’occasion de découvrir les talents de certaines élèves de 3L, qui ont brillamment interprété une saynète en italien, avec l’accompagnement de leur professeure, Mme Pandolfo. Un défi de taille relevé avec brio !
Le choix du texte s’est porté sur un extrait de l’acte 3 de “Lessico Familiare” de Natalia Ginzburg, une auteure reconnue pour sa finesse dans l’exploration des relations familiales et de la psychologie des personnages. Cette scène, particulièrement riche en émotions, met en scène la première rencontre explosive entre une belle-mère issue d’un milieu bourgeois et sa belle-fille, d’origine modeste.
Dès les premières répliques, la tension est palpable, révélant les préjugés et les non-dits qui empoisonnent cette relation naissante. Le mépris de la belle-mère, ses tentatives de manipulation et les différences de classe sociale sont autant d’obstacles qui se dressent entre les deux femmes.
L’apprentissage de ce texte, au vocabulaire dense et aux tournures littéraires complexes, a représenté un véritable challenge pour nos élèves. Cette performance est un bel exemple du niveau atteint par nos élèves de 3L, qui bénéficient d’un enseignement de l’italien en petits groupes depuis la 6ème.
Un grand bravo à nos comédiennes en herbe pour leur talent et leur courage !
